2006年12月08日
[編集部]どれにしようかな?
こんにちは。
キャンパスドットコム大学編集部です。
先日、毎日新聞に「どれにしようかな、神様の…」に続く言葉は?という記事が載っていました。
子どもの頃に、複数から一つを選ぶときに歌うように口ずさんだフレーズについてのアンケートを実施したのです。
その結果、一番多かったのは“柿の種”で、2番目に多かったのが“鉄砲撃ってバンバンバン”だそうです。
わたしの田舎では・・・もっと別のフレーズでした。
ちなみに、こんなのでした。
♪神様どちらにしましようか※1
うらの神様※2の言う通り
白豆 黒豆 粒の豆
※1「しましょうか」ではなく、「しましようか」と、
一音一音を正確に一文字として数えたところがポイント(笑)
※2「うらの神様」って何なんでしょう?
“うら”とは“裏”なのか、“浦”なのか?
「神様どちらに……」の部分が「どちどちどちらに……」と歌うバージョンや、「粒の豆」の部分が「ごっつんこ」に変わるバージョンもありましたが、それはあくまでもイレギュラーバージョンだったと記憶しています。
こういったフレーズは、記事によると「子どもにとって『これを唱えながら選ぶと、いいものが自分に来る』という、おまじないの意味が強い歌だったのだろう」とのこと。
使われる言葉に違いはあれど、全国各地の子どもたちに共通する発想なのかもしれませんね。
あなたの子どもの頃は、何と歌っていましたか?
キャンパスドットコム大学編集部です。
先日、毎日新聞に「どれにしようかな、神様の…」に続く言葉は?という記事が載っていました。
子どもの頃に、複数から一つを選ぶときに歌うように口ずさんだフレーズについてのアンケートを実施したのです。
その結果、一番多かったのは“柿の種”で、2番目に多かったのが“鉄砲撃ってバンバンバン”だそうです。
わたしの田舎では・・・もっと別のフレーズでした。
マイナーだったのか?┐( ̄ヘ ̄)┌
ちなみに、こんなのでした。
♪神様どちらにしましようか※1
うらの神様※2の言う通り
白豆 黒豆 粒の豆
※1「しましょうか」ではなく、「しましようか」と、
一音一音を正確に一文字として数えたところがポイント(笑)
※2「うらの神様」って何なんでしょう?
“うら”とは“裏”なのか、“浦”なのか?
「神様どちらに……」の部分が「どちどちどちらに……」と歌うバージョンや、「粒の豆」の部分が「ごっつんこ」に変わるバージョンもありましたが、それはあくまでもイレギュラーバージョンだったと記憶しています。
こういったフレーズは、記事によると「子どもにとって『これを唱えながら選ぶと、いいものが自分に来る』という、おまじないの意味が強い歌だったのだろう」とのこと。
使われる言葉に違いはあれど、全国各地の子どもたちに共通する発想なのかもしれませんね。
あなたの子どもの頃は、何と歌っていましたか?
コメント
この記事へのコメントはありません。


